Jumat, 20 April 2012

Lirik Lagu CN BLUE - Dream Boy with translation


Kkumeul kkumyeo haengbokhaesseotdeon geuttae
Manyang sunsuhan kkuman kkudeon geuttae
Geuttaega geuriwojyeo dashi nan doragallae

Sangsangmanhaedo haengbokhaetdeon geuttae
Donghwasok juingongdo dwedeon geuttae
Geuttaega geuriwojyeo dashi nan doragallae

Geurae haneulhyanghae himkeot twiobulkka
Peter Pan-i dwelsudo itjanha
Ppeodeun soni geureomeul japgoseo tago nalsudo isseo
Wo oh oh oh Wo oh oh oh Wo oh oh oh
Wonhamyeon hal sudo isseo

Irheobeorin useumeul chatgosipeo
Nochyeobeorin huimangeul chatgosipeo
Geuttaega geuriwojyeo dashi nan doragallae

Geurae haneulhyanghae himkeot twiobulkka
Peter Pan-i dwelsudo itjanha
Ppeodeun soni geureomeul japgoseo tago nalsudo isseo
Wo oh oh oh Wo oh oh oh Wo oh oh oh
Wonhamyeon hal sudo isseo
Wo oh oh oh Wo oh oh oh Wo oh oh oh
Wonhamyeon hal sudo isseo

Pureun badal hyanghae mamkeot ppajyeo bolkka
Marine Boy-i ga dwelsu itjanha
Machim gorae deung wihe anjaseo yeohaenghal sudo isseo

Geurae haneulhyanghae himkeot twiobolkka
Peter Pan-i dwelsudo itjanha
Ppeodeun soni geuromeul japgoseo tago nal sudo isseo


English :

That time when I was happy and used to dream
That time when I only had innocent dreams
I long for those times, I want to go back

That time when I became happy by just imagining
That time when I became the main character of a fairy tale
I long for those times, I want to go back

Yes, let’s jump toward the sky 
I can be like Peter Pan
With my extended hand, I can touch the cloud
And ride it and fly

If I want, I can do it

I want to find my lost laughter
I want to catch my lost hope
I long for those times, I want to go back

Yes, let’s jump toward the sky
I can be like Peter Pan
With my extended hand, I can touch the cloud
And ride it and fly

If I want, I can do it

Should I wholeheartedly fall into the blue sea?
I can be like Marine Boy
As I sit on top of a great whale
I can be traveling

Yes, let’s jump toward the sky
I can be like Peter Pan
With my extended hand, I can touch the cloud
And ride it and fly

Minggu, 08 April 2012

Lirik Lagu C.N.Blue Dream Boy Lyrics

­
Kkumeul kkumyeo haengbokhaesseotdeon geuttae
Manyang sunsuhan kkuman kkudeon geuttae
Geuttaega geuriwojyeo dashi nan doragallae
Sangsangmanhaedo haengbokhaetdeon geuttae
Donghwasok juingongdo dwedeon geuttae
Geuttaega geuriwojyeo dashi nan doragallae
Geurae haneulhyanghae himkeot twiobulkka
Peter Pan-i dwelsudo itjanha
Ppeodeun soni geureomeul japgoseo tago nalsudo isseo
Wo oh oh oh Wo oh oh oh Wo oh oh oh
Wonhamyeon hal sudo isseo
Irheobeorin useumeul chatgosipeo
Nochyeobeorin huimangeul chatgosipeo
Geuttaega geuriwojyeo dashi nan doragallae
Geurae haneulhyanghae himkeot twiobulkka
Peter Pan-i dwelsudo itjanha
Ppeodeun soni geureomeul japgoseo tago nalsudo isseo
Wo oh oh oh Wo oh oh oh Wo oh oh oh
Wonhamyeon hal sudo isseo
Wo oh oh oh Wo oh oh oh Wo oh oh oh
Wonhamyeon hal sudo isseo
Pureun badal hyanghae mamkeot ppajyeo bolkka
Marine Boy-i ga dwelsu itjanha
Machim gorae deung wihe anjaseo yeohaenghal sudo isseo
Geurae haneulhyanghae himkeot twiobolkka
Peter Pan-i dwelsudo itjanha
Ppeodeun soni geuromeul japgoseo tago nal sudo isseo
English
Back then, I dreamed a happy dream
Back then, I might only be dreaming of just pure dreams
When I miss the old times, I want to go back there again
Back then, I became happy with just imagination
Back then, I was like the main character in fairy tales
When I miss the old times, I want to go back there again
So, shall we jump high towards the sky
Then we would be like Peter Pan
Stretch your hands, grab the clouds, take off and fly
Woooooooo Woooooooo Woooooooo
We can do it too if we want to
I want to find the missing smiles
I want to find the hope that is lost
When I miss the old times, I want to go back there again
So, shall we jump high towards the sky
Then we would be like Peter Pan
Stretch your hands, grab the clouds, take off and fly
Woooooooo Woooooooo Woooooooo
We can do it too if we want to
Woooooooo Woooooooo Woooooooo
We can do it too if we want to
Shall we get out of the blue sea as we pleased
Then we would be just like Marine Boy
Sitting on the back of the whale
We can travel too if we want to
So, shall we jump high towards the sky
Then we would be like Peter Pan
Stretch your hands, grab the clouds, take off and fly

Lirik Lagu CNBLUE "Hey You" with Translate


­
Na honja michidorong neomaneul michidorong neol sarang-ha-go sarang-han geuge jalmoshiramyeon
Aniya aniya ikeon cheongmal aniya
Dudu durudu love aga-in mae-il mae-il dubab dubab keo-reobwah du-ri geoddeon georireul keo-reobwah

Once aga-in back aga-in ge ringer ringer ringer ring
Haruharu monday tuet-day better day tto useul keora-go wiirohae bojiman nae-gen neoppuniya
Go-odbye darling hey you oh my darling hey you jugeul mankeum sarang-hae
Jebal nae-ge do-rawah jwo sarang-hanikka neoman 
anikka tashi hanbeon-man love forever
Rsquo; duruduru durudu blah blah duruduru durudu
No no once aga-in back aga-in bea-utiful bea-utiful bea-utiful one day
Duruduru durudu blah blah duruduru durudu

No no sarang-haneun nal tteonajima na honja pabocheoreom neoks na-gan pabocheoreom
Neol sarang-ha-go sarang-han nae-ga jikyeowo-nna bwah
Kara-go kara-go neoneun ibyeo-reul marha-go
Dudu durudu love aga-in oneuldo nan dubab dubab

Bu-lleo bwah hamkke deuddeon noraereul bu-lleo bwah
Once aga-in back aga-in ge ringer ringer ringer ring
Bami sae-myeon monday tuet-day better day da ijeul keora-go
Maebeon dajimhaedo nae-gen neoppuniya

Rsquo; g-g-go-od bye darling uh, oh oh oh my darling you yeah yeah yeah i ready now
Apeudajanha nan an dwehn-dajanha say oh-e-oh oh-e-oh say no no no no no no
Tell me why hey you go-odbye darling hey you oh my darling hey you

Nae sarangi neol wonhae nae gaseumi neoman wonhae haengbo-khaet-deon nal keuri-un nallo dwehdo-ra-gallae love together

Translate :
Crazily, alone – crazily, only you
If loving you was wrong
Then no, no, this really isn’t it
Dudu Durudu Love again
Every day, every day – dubab dubab – I walk
I walk the streets we used to walk together
Once again Back again ge ringer ringer ringer ring
Day by day, Monday Tuesday, better day -
I try to comfort myself, saying that I will smile again
But to me, it’s only you
Goodbye darling hey you oh my darling hey you
I love you to death – please come back to me
Because I love you, because only you know
One more time, love forever
Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu No no
Once again back again Beautiful Beautiful Beautiful one day
Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu No no
Don’t leave me, who loves you
Alone like a fool, like a mindless fool
I loved and loved you – I guess you got tired of me
You speak of separation, telling me to go, to go
Dudu durudu Love again
Again today, I – dubab dubab – sing
I sing the song we used to listen to together
Once again Back again ge ringer ringer ringer ring
When the night passes – Monday Tuesday, better day
I promise myself that I will forget but
To me, it’s only you
Goodbye darling hey you oh my darling hey you
I love you to death – please come back to me
Because I love you, because only you know
One more time, love forever
Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu No no
Once again back again Beautiful Beautiful Beautiful one day
Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu No no
Don’t leave me, who loves you
G-g-good bye darling uh, oh oh oh
my darling you yeah yeah yeah I ready now
I’m telling you that it hurts, I’m telling you that I can’t
Say oh-e-oh oh-e-oh Say no no no no no no
Tell me why Hey you
Goodbye darling
hey you oh my darling hey you
My love wants you, my heart wants only you
The happy days, the days I long for -
I want to go back – love together
Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu No no
Once again back again Beautiful Beautiful Beautiful one day
Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu No no
Don’t leave me, who loves you

Sabtu, 03 Maret 2012

PARK SHIN HYE, I WILL FORGET YOU_OST HEARTSTRINGS

­
i will forget you

geureol geomnida ijeul geomnida oneulbuteo nan
geudaeran saram moreuneun geobnida hanbeondo bon jeok eomneun geobnida
gireul geotdagado seuchin jeok eomneun
gwaenchanseumnida ijeossseumnida bappeun ilsange haengbokhajyo
geunsahae boineun saramdo mannago

sarangi da geureochyo sigani gamyeon huimihaejyeo
gieokjocha hal sudo eopgetjyo

sarangi gamyeon ddo dareun sarangi dasi ol geomnida kkok geureol geomnida
jigeumeun apado jogeumman jinamyeon amul geomnida

sarangi gamyeon ddo dareun sarangi dasi ol geomnida kkok geureol geomnida
jigeumeun apado jogeumman jinamyeon amul geomnida
geureol geomnida ijeul geomnida nado geureol geomnida
I’ll Forget You – Park Shin Hye [Heartstring]cre
dit: romani

I Will Forget You – Translation
I will forget you. Starting today,
I don’t know you. I have never seen you.
We never even walked pass eachother.
I’m okay. I forgot everything. I’m happy with my busy life.
I’ve met a great person too.
Love is always like this. It fades away after some time.
Can’t even remember it, Oh.
# When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if it hurts now, it will hear a little later.
It will forget. I will too.
It’s not difficult. I will forget everything after today.
I’m just getting used to my changed life. Oh~ No.
Love is always like this. It fades away after some time.
Can’t even remember it. Yes~
# REPEAT
I will erase everything.
I definitely will.
When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if tears fall now, I will smile a little later.
I will (now) forget you (now). Just like a wound heals…
I will. I will. I will forget you.



Saya Akan Melupakanmu - Terjemahan
 
Aku
akan melupakanmu. Mulai hari ini,
Saya tidak tahu
Anda. Aku belum pernah melihat Anda.
Kami tidak pernah
bahkan berjalan eachother lulus.
Aku baik-baik
. Aku lupa segalanya. Saya senang dengan kesibukan saya.
Saya sudah bertemu
orang yang hebat juga.
Cinta selalu
seperti ini. Itu memudar setelah beberapa waktu.
Bahkan tidak bisa
mengingatnya, Oh.

#
Ketika cinta hilang, cinta yang lain datang lagi. Ini jelas akan.
Bahkan jika
sakit sekarang, itu akan mendengar sedikit kemudian.
Ini akan
lupa. Saya juga akan.
Ini
tidak sulit. Aku akan melupakan semuanya setelah hari ini.
Aku hanya
mulai terbiasa dengan kehidupan saya berubah. Oh ~ No
Cinta selalu
seperti ini. Itu memudar setelah beberapa waktu.
Bahkan tidak bisa
mengingatnya. Ya ~
#
ULG
Saya
akan menghapus segalanya.
Saya pasti
akan.
Ketika
cinta hilang, cinta yang lain datang lagi. Ini jelas akan.
Bahkan jika
air mata jatuh sekarang, aku akan tersenyum sedikit kemudian.
Saya
akan (sekarang) melupakan kamu (sekarang). Sama seperti menyembuhkan luka ...
Aku akan.
Aku akan. Aku akan melupakanmu.

Jung Yong Hwa You've Fallen For Me lyrics

­

Uyeonhido geureohke uri shijakdwennabwa
Cheoeumen sarangil kkeorago
Kkumedo mollanneunde
Geuge sarangiljuriya

Shijangi mak jakkuman dugeundugeun georigo
Nalbomyeon misoman heureugo
Nimamdo moreuge nal
Saranghage dwengeoya

Neo naege banhaesseo banhaesseo
Dalkkomhan nae sarange noga beoryeosseo
Neo naege banhaesseo banhaesseo
Hwangholhan nae nunbiche chwihae beoryeosseo

See my eyes
Neon naege ppajyeosseo OH
See my eyes
Neo naege banhaesseo OH

Sarangeun neul gabjagi unmyeong cheoreom onabwa
Eoneunal chajaon sonagi
Cheoreom nal jeoksyeo nohgo
Geuge sarangil juriya

Nungamado jakkuman mundeukmundeuk tteoolla
Ppalgaejin eolgureul bolttaemyeon
Nimamdo moreuge nal
Saranghage dwengeoya

Neo naege banhaesseo banhaesseo
Dalkkomhan nae sarange noga beoryeosseo
Neo naege banhaesseo banhaesseo
Hwangholhan nae nunbiche chwihae beoryeosseo

See my eyes
Neon naege ppajyeosseo OH
See my eyes
Neo naege banhaesseo OH

Nado neol saranghae saranghae
Ije neol saranghanda gobaekhal geoya
Nado neol saranghae saranghae
Naemami saranghanda malhago isseo

See your eyes
Naman barabwajweo OH
See your eyes
Nan neoreul saranghae

(See my eyes)
I shigani jinado yeongweonhi
(See my eyes)
Nado moreuge neon naege banhaesseo


English Translate
 
The beginning started coincidentally for us.
At first, I’d never knew this would be love even in my dream, but it is.
Your heart keeps going thump thump
You keep smiling at me and starting to love me without even realizing it.
You have fallen for me, fallen for me, melted in my sweet love.
You have fallen for me, fallen for me, mesmerized by my charming gaze.
See my eyes You fell for me
See my eyes You have fallen for me
Love always comes unexpectedly like destiny.
It soaked me like shower I’d never know it was love.
even eyes closed, i occur to you from time to time.
Whenever you see your face blushing, You fall in love with me without even realizing it.
You have fallen for me, fallen for me, melted in my sweet love.
You have fallen for me, fallen for me, mesmerized by charming gaze.
See my eyes You fell for me
See my eyes You have fallen for me
I fall in love with you too Now i will confess I am in love with you.
I fall in love with you too My heart says I am in love with you.
See your eyes just look at me
See your eyes I love you
(see my eyes) forever and ever even after time passes
(see my eyes) without knowing it you have fallen for me.

Jumat, 02 Maret 2012

Jung Yong Hwa Because I Miss You lyrics

­
 
Neul ttokgateun haneure
Neul gateun haru
Geudega omneun-gotmalgoneun
Dallajin-ge omneunde

Nan utgoman sipeunde
Da ijeundeusi
Amuir-anin deut geuroke
Useumyo salgopeunde

Geuriwo geuriwoso
Geudega geuriwoso
Meil nan honjasoman
Geudereul bureugo bullobwayo

Bogopa bogopaso
Geudega bogopaso
Ije nan seupgwanchorom
Geudea ireumman bureuneyo
Oneuldo

Nan bonenjur-aratjyo
Da namgim-obsi
Anijyo anijyo nan ajik
Geudereul motbonetjyo

Geuriwo geuriwoso
Geudega geuriwoso
Neil nan honjasoman
Geudereul bureugo bullobwayo

Bogopa bogopaso
Geudega bogopaso
Ije nan seupgwanchorom
Geudea ireumman bureuneyo
Oneuldo

Haruharuga jugeul gotman gateunde
Ottoke heyaheyo

Saranghe sarangheyo
Geudereul sarangheyo
Maljocha mot-hagoso
Geudereul geuroke bonenneyo

Mianhe mianheyo
Ne mari deullinayo
Dwineujeun ne gobegeul
Geuden deureul su isseulkkayo
Sarangheyo